As of now, your best bet is to use an external enclosure. It's unlikely it will be able to run from the X360USB Pro unless it's specifically made to. A CK3 is insignificant since the drive will have a PC power connection already.
Nobody will know anything until he reveals the Make and Model.
There are also very inexpensive IDE to SATA and MOLEX to SATA power adapters available that you can use to replace your current burner with.